vrijdag 4 februari 2022

The Willow Wrap Dress van Love Notions patterns in a beautiful Minerva fabric ...

Fan van de Willow Wrap Dress?  Vandaag is deze verkrijgbaar aan 4,5€ EN met de code ANNICK10 krijg je nog eens 10% extra korting (ook op al de andere patronen van Love Notions )💗!

Fan of the Willow Wrap Dress? Today it is available for $5 AND with the code ANNICK10 you will get another 10% extra discount (also on all the other patterns from Love Notions)💗!

Hallo lieve lezers,  heb je soms van die lang gekoesterde stofjes? Stoffen waarin je niet durft te knippen omdat je ze zo mooi vindt? Die angst had ik met deze mooie bloemenstof van Minerva.  Het is een prachtige viscose jersey stretch stof in blauw met roze bloemen. De print lijkt een beetje op een aquarel. En niet alleen de print vind ik zo mooi, ook de kwaliteit van de stof is echt zo goed! 

Hello dear readers, do you sometimes have those long-cherished fabrics?  Fabrics in which you do not dare to cut because you find them so beautiful?  I had that fear with this beautiful flower fabric from Minerva.  It is the most beautiful viscose jersey stretch fabric. The print looks a bit like a watercolor painting.  And it is not only the print that I find so beautiful, also the quality of the fabric is really so good!  

Zo'n mooie stof doet me echt eindeloos nadenken over het juiste patroon. Uiteindelijk eindig ik mijn zoektocht vaak met een wikkeljurk. Ik heb vrij brede schouders en een diepe v-hals past eigenlijk het beste bij mij.  Ik besloot om de Willow Wrap Dress van Love Notions Patterns te gebruiken, een beproefd patroon, dus ik speelde op zeker met met mijn mooie stof.

Such a beautiful fabric really makes me think endlessly about the appropriate pattern.  In the end I often end my search with a wrap dress.  I have fairly wide shoulders, and a deep v-neck actually suits me best.   I decided to use the Willow Wrap Dress from Love Notions Patterns, a tried and approved pattern, so I certainly played on safe with my beautiful fabric.  

De Willow Wrap Dress is zeker een van mijn favoriete patronen, maar deze keer wilde ik het maken met een kleine twist. Ik voegde daarom een kraag en een riem toe. Ik ben echt blij met het resultaat. De jurk blijft aan de voorkant mooi gesloten als ik voorover buig en, omdat het een fake wikkeljurk is met een vaste rok, zorgt de wind ook niet voor schandalen ;-).

The willow wrap dress is definitely one of my favorite patterns, but this time I wanted to make it with a small twist.  I added a collar and a belt.  I'm really happy with the result.  The dress stays nicely closed in the front when I bend forward and because it is a fake wrap dress with a fixed skirt, the wind also doesn’t cause scandals ;-).

Het heeft even geduurd maar ik ben erg blij met mijn doordachte combinatie van stof en patroon. De jurk wordt sowieso een topper in mijn garderobe!  Ik hoop je snel te zien, veel plezier met naaien ... xxx 

It took some time but I am very happy with my thoughtful combination of fabric and pattern.  The dress will be a winner in my wardrobe!  Hope to see you soon, happy sewing … 
Xxx