woensdag 24 januari 2018

Moeten er nog zakken zijn? The Cargo Pants from Itch To Stitch

Een broek naaien, en dan nog wel eentje zonder stretch ...
Het is toch altijd even slikken.
En toch is die broek net het kledingstuk dat ik het meeste draag.  

Wanneer Kennis Wong van Itch to Stitch in de testersgroep vroeg wie zich geroepen voelde om de Sequoia cargo pants  te testen twijfelde ik even maar gaf ik me dan toch op.
Kennis is een erg goede designer en haar patronen zijn altijd tot in de puntjes verzorgd, dat trok me uiteindelijk over de streep.

Sewing a pants without stretch ...
It always scares me a bit.
But a pair of pants is the garment that I wear the most. 

 So when Kennis from Itch to Stitch asked who wanted to test the new Sequoia cargo pants
I hesitated for a moment.  
I give it a thought and I agreed to participate because I know what a great designer Kennis is.  
I know she would take me through the pattern without any problem.


Wat deze broek zo speciaal maakt is de tailleband.  Het bovenste deel is gemaakt van ribtricot en elastiek.  Zeer comfortabel dus.
Je kan kiezen tussen een lange of een korte broek.  De lange versie is voorzien van een lintje zodat je, indien gewenst, de broek een stukje kan verkorten.

The Sequoia features a comfortable waistband with rib knit and elastic.  
There are options for long pants and shorts.  There is a leg strap for securing rolled up pants legs.

De Sequoia cargos pants heeft zakken, veel zakken!  
Vooraan zijn er steekzakken voorzien en achteraan en langs de zijkant zakken met kleppen en drukknopen.  Ik gebruikte hiervoor Kam snaps.

The The sequoia cargos pants have pockets, many pockets!  Front patch pockets, back patch pockets and side cargo pockets with flaps and snap closure.




Ik moest niets aanpassen aan het basispatroon.  
Ik ben zeer tevreden over mijn exemplaar.  De Sequoia cargos  is geen "snel klaar" project maar je hebt er veel voldoening van eens ze af is.  Ze zit als gegoten!
Je zou het patroon zeker eens moeten proberen!

I didn't make any alternations to the pattern. 
I'm very pleased with the result.  The Sequoia cargo pants is not a quick project but when it's finished it's very satisfying. 
 You should give it a try!


Patroon: Sequoia cargos pants van Itch to Stitch
Stof : Workwear

4 opmerkingen:

  1. ook een hele mooie versie! inderdaad niet zo snel klaar maar wel veel voldoening

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wow... supermooi....
    Die zou ik ook wel dragen... heel veel zelfs 😉

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh deze is mooi. Welke stof heb je gekozen?

    BeantwoordenVerwijderen