donderdag 2 juli 2020

An ocher Chemainus top

 Ik maakte de nieuwe Chemainus top van Itch to Stitch, en ik moet zeggen, ik ben er weg van.  Oorspronkelijk twijfelde ik een beetje of ik wel stond met dit model, meestal kies ik voor meer aansluitende kleding, maar het is weer eens iets anders.

 I made the new Chemainus top from Itch to Stitch, and I have to say, I love it. 
Originally I was a bit unsure whether I stood with this model, usually I choose more fitting clothes, but it is something else again.


Het prachtige Okergele stofje is afkomstig van De Stoffengalerij.
 Het is een streelzacht stofje waarvan ik ook al eens de groene variant verwerkte.  Het is spijtig genoeg al uitverkocht maar er zijn wel nog veel goede alternatieven in de webshop verkrijgbaar.  
Kies zeker voor een lichtgewicht geweven stofje zoals het stofje van deze week 
(10% korting bij aankoop van minstens 1m).

The beautiful ocher yellow fabric comes from De Stoffengalerij.
  It is a very soft fabric of which I also used the green version. Unfortunately it is already sold out, but there are still many good alternatives available in the webshop.
Be sure to choose a lightweight woven fabric like this week's fabric 
(10% discount if you buy at least 1m).


De Chemainus top bied je: 
- cupmaten (A, B, C, D en DD), dus geen FBA nodig!
-  figuurnaden
- Aangeknipte mouwen met een band
- Een gedeeltelijke knopenlijst
- Color block mogelijkheden
Een neklijn afgewerkt met bias 

The Chemainus top offers you:
- cup sizes (A, B, C, D and DD), so no FBA needed!
- Bust darts
- Dolman-style, cuffed short sleeves
- A partial button placket
- Color block options
- A neckline finished with bias


 Voor een week (tot 8 juli 2020) is het Chemainus top patroon verkrijgbaar met 20% korting. 
De volumekorting is ook nog steeds van toepassing: ontvang 15% korting op uw hele winkelwagentje als uw aankoop $ 20 of meer is, of 20% korting op uw volledige winkelwagentje als uw aankoop $ 30 of meer is!

For one week (through July 8, 2020), the Chemainus top is 20% off. The volume discount still applies: get 15% off your entire cart if your purchase is $20 or more, or 20% off your entire cart if your purchase is $30 or more!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten