Kennen jullie Elizabeth Sweetwater?
Ze is ongetwijfeld de Nederlandse koningin van de retro patronen en de handgemaakte dameskleding.
Haar patronen zijn ronduit prachtig. En dan spreek ik nog niet over de kleding die ze zelf naait.
Ze tovert de meest prachtige kleurencombo's uit haar hoed.
Do you know Elizabeth Sweetwater?
She is undoubtedly the Dutch queen of retro patterns and handmade women's clothing.
Her patterns are beautiful. Not to mention the clothes she sews herself.
She is undoubtedly the Dutch queen of retro patterns and handmade women's clothing.
Her patterns are beautiful. Not to mention the clothes she sews herself.
She conjures the most beautiful color combos from her hat.
Ik maakte de Tricot Pocket dress in een stofje van Meaghan Blue.
De jurk heeft details waar ik onmiddellijk weg van was: mooie opgestikte zakken,
riemlusjes, een tof kraagje, ...
I made the Tricot Pocket dress in a Meaghan Blue fabric.
The dress has details that I immediately loved: beautiful patch pockets,
belt loops, a nice collar, ...
The dress has details that I immediately loved: beautiful patch pockets,
belt loops, a nice collar, ...
Ik wijzigde niets aan het patroon, met uizondering van het inkorten van het bovenlichaam.
De jurk is voorzien van een lagere taillelijn, maar aangezien ik maar over weinig natuurlijke taille beschik accentueer ik deze liever een beetje door de riem te dragen op de plaats waar mijn taille zich bevindt.
I did not change the pattern, except for shortening the upper body.
The dress has a lower waistline, but since I don't have a natural waistline,
I prefer to accentuate it a bit by wearing the belt where my waist is.
Het patroon is beschikbaar van maat 34 tot maat 50.
Het wordt begeleid door een zeer uitgebreide en nauwkeurige online tutorial.
Elke deelhandeling wordt zeer duidelijk uitgelegd en is zelfs door een niet geoefende naaister goed te volgen.
The pattern is available from size 34 to size 50.
It is accompanied by a very comprehensive and accurate online tutorial.
Each partial act is explained very clearly and can even be followed by an untrained seamstress.
Each partial act is explained very clearly and can even be followed by an untrained seamstress.
Deze Tricot Pocket dress is een echte aanrader! Je vindt het patroon hier.
Benieuwd naar de andere patronen van Elizabeth Sweetwater? Die vind je hier.
This Tricot Pocket dress is highly recommended! You can find the pattern
here. Curious about Elizabeth Sweetwater's other patterns? You can find it here.
here. Curious about Elizabeth Sweetwater's other patterns? You can find it here.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten