donderdag 24 mei 2018

The Summer Skirt and the Wardrobe Builder from Wardrobe By Me


Een rok met een gerimpelde boord?  
Het is geen kledingstuk dat ik onmiddelijk in mijn kledingkast zag passen.  De lijntekeningen van het nieuwste ontwerp van Wardrobe By Me deden me echter watertanden ... 
De Summer Skirt veroverde een welverdiend plaatsje in mijn garderobe voor deze zomer🌞.

A skirt with a ruffle?
It is not a piece of clothing that I immediately saw fit in my wardrobe. The line drawings of the latest design by
Wardrobe By Me did me change my mind...
The
Summer Skirt conquered a well-deserved place in my wardrobe for this summer🌞.


 De Summer Skirt is een eevoudige katoenen wikkelrok met ruche aan de randen.  
De voorste tailleband is mooi aansluitend en de achterste tailleband is elastisch.  Hierdoor zit er geen rits in de rok en kan je hem eenvoudigweg over je heupen aantrekken.
Het patroon heeft 3 lengten: boven de knie, op de knie en midi lengte.  Ik ging deze keer buiten mijn comfortzone en koos voor de korte rok.
Ook de ruche is er in 2 breedtes.

 The Summer Skirt is a simple cotton wrap skirt with ruffle edges. The front waistband is contoured and the back elasticized. 
The fit and look of the skirt is flirtatious,bohemian and romantic.
The skirt is designed with three length options. Above knee, at the knee and midi.  I went outside my comfort zone this time and opted for the short skirt.
Additionally the skirt may be sewn with a narrow 3” / 8 cm ruffle or a wider 5” / 12 cm ruffle.


Natuurlijk hoort er bij een mooie rok ook een mooi t-shirt.  Hiervoor gebruikte ik de Wardrobe Builder, een schitterend basispatroon met enorm veel opties (5 halslijnen, 5 mouwen, 3 zoomafwerkingen en de mogelijkheid om de zijkant te rimpelen).  Volgensde designer zijn er 150 verschillende combinaties mogelijk.  Ik telde dit niet na ;-).

 Of course, with a beautiful skirt, you have to sew a nice t-shirt. For this purpose I used the Wardrobe Builder, a beautiful basic pattern with lots of options (5 necklines, 5 sleeves, 3 hem finishes and the possibility to wrinkle the side). According to the designer, 150 different combinations are possible. I did not count this ;-).


Ook zin om de Summer Skirt of de Wardrobe Builder te naaien?  Ga dan zeker eens een kijkje nemen op de site van Wardrobe By Me

Do you want to try the Summer Skirt or the Wardrobe Builder?  
Be sure to take a look at Wardrobe By Me!


Het patroon/ the pattern: The Summer Skirt and the Wardrobe Builder from Wardrobe By Me

Geen opmerkingen:

Een reactie posten