vrijdag 14 december 2018

Ladies Namaste Nightwear Collection

Ik wilde al een tijdje een mooie pyjama maken, maar het vinden van een goed patroon bleek niet zo simpel.
De Namaste is alvast een prachtig exemplaar!  Comfort en elegantie in één. 

 I wanted to make a nice pajamas for a while, but finding a good pattern turned out not to be that simple.
The 
Namaste is already a beautiful one! Comfort and elegance in one.


Het patroon heeft genoeg opties om je gehele dressing van pyjama's te voorzien!  
Ik maakte het slaapkleed, maar je kan ook kiezen voor een shirt (met korte of lange mouwen) gecombineerd met een korte of lange broek.

The pattern has enough options to provide your entire dressing with pajamas!
I made the nightgown, but you can also choose a tee (with short or long sleeves) combined with shorts or a full-lenght bottoms.

 
Het T-shirt en het slaapkleed hebben beiden een (nep) kruisend voorpand dat kan afgewerkt worden met sierelastiek, elastische bias of gewone bias.  Ook de lange mouwen en de pijpen van de broek hebben dezelfde details.
De Namaste is een echte aanrader!

 The tee and nightgown feature a faux crossover done in either binding, picot trim or even fold over elastic. The long sleeves and full-length bottoms also feature the crossover trim.The Namaste is highly recommended!


1 opmerking: