Flaxfield Sewing by Anca: Deck the Closet Blog Tour

maandag 19 november 2018

Deck the Closet Blog Tour

Welkom bij mijn dagje van de "deck the closet blog tour"!

Dag 1 draait volledig rond pyjama's.

Wil het toeval nu dat Kobe, mijn pluszoon, al een lange tijd vraagt om voor hem een pyjamabroek met zakken te naaien. Ik had al toegestemd maar het project werd al snel op de lange baan geschoven. De blog tour van Winter Wear Designs kwam dus als geroepen ...

Welcome to my day of the 'deck the closet blog tour'!

Day 1 runs completely around pajamas.
Now it is a coincidence that Kobe, my plus son, asked me to sew a pair of pajama pants with pockets. I had already agreed, but the project was soon pushed on the back burner.

The blog tour of Winter Wear Designs came on the perfect time ...


Aviator Pants

Perfect Panel Tee

Ik koos voor twee leuke patroontjes uit het jongensgamma:

de Perfect Panel Tee en de Aviator Pants.

I chose two cool patterns from the boys' range:

the Perfect Panel Tee and the Aviator Pants.

Het stofje werd een cool Disney paneeltje met bijpassende stofjes van Droomstoffen:

een "match made in heaven".

I chose a cool Disney panel with matching fabrics from Droomstoffen:

a "match made in heaven".

De unisex Perfect Panel Tee is speciaal ontworpen om te werken met paneeltjes

van allerlei afmetingen. Zalig toch!

Je hoeft niet meer te passen en te meten om daarna je patroon te gaan verknippen

zodat het paneeltje ideaal uitkomt. Het patroontje voorziet zelf al allerlei mogelijkheden!

Verder kan je nog kiezen voor een aanpassende of een normale pasvorm. Voor meisjes kan je ook opteren voor een A-lijn t-shirt.

Er zijn 4 verschillende mouwen mogelijk: een korte -, een 3/4 - of een lange mouw en een geknoopte korte mouw (voor meisjes).

The unisex Perfect Panel Tee is specially designed to work with panels of all sizes.

How good is that!
You no longer have to fit and measure and then start cutting up your pattern
so that the panel comes out on an ideal way. The front piece offers various cutting options.
When you sew this pattern you can choose a slim or a normal fit. For girls you can also opt for an A-line t-shirt.
There are 4 different sleeves possible: a short -, a 3/4 - or a long sleeve and a knotted short sleeve (for girls).

De Aviator Pants is een broek zonder knoop of rits, maar met een rekbare yoga band met elastiek. Super comfortabel en makkelijk om aan en uit te doen.
Omdat het hier gaat om een pyjama broek liet ik de opties van de paspelzakken en de zijzakken weg. De steekzakken vooraan heb ik natuurlijk (op speciaal verzoek 😉) behouden.

The Aviator Pants are pants without a button or zipper, but with a stretchy yoga band with elastic. Super comfortable and easy to take on and off.
Because this is a pair of pajamas, I left the options of the welt pockets and the side pockets. Of course, I kept the pockets at the front (on special request 😉).