vrijdag 13 september 2019

The Nova Raglan Sweatshirt

Al een hele tijd had ik een foto gepind op pinterest van een raglan trui.  
Het was een grijze trui met zwarte raglan mouwen en een zwart borstzakje.
Het nieuwe Nova Raglan Sweatshirt van Sinclair patterns was dan ook het ideale project om mee te stappen in het "pin it, make it" bootje.

 For a long time I had pinned a photo on pinterest of a raglan sweater. 
It was a gray sweater with black raglan sleeves and a black chest pocket.
The new
Nova Raglan Sweatshirt from Sinclair patterns was therefore the ideal project 
to join the "pin it, make it" concept.


Het Nova Raglan Sweatshirt heeft een relaxte pasvorm aan de schouder, buste en taille en is meer aansluitend aan de heupen. 
Het patroon biedt verschillende opties:  zo kan je kiezen voor een ronde neklijn, een kap of een kraag.  
Zowel de kap als de kraag zijn gevoerd.
Voor de afwerking van het lijfje kan je een band of een tunnel met een koordje gebruiken.
Wil je graag zakken aan je trui?  Ook daar heb je keuzemogelijkheden.
Ik koos een borstzakje maar als je liever een kangoeroe zak hebt kan dat ook.

The Nova Raglan Sweatshirt has a relaxed fit on the shoulder, bust and waist 
and is more fitted at the hips.
The pattern offers various options: you can choose a round neckline, a hood or a cowl. 
The hood and the cowl are lined.  
For the finishing of the bodice you can use a band or a tunnel with a cord.
Do you like pockets on your sweater? There you have two options.
I chose a breast pocket but if you prefer a kangaroo pocket, you can use that pattern piece.


Al bij al is dit een zeer makkelijk patroon met een maximum aan resultaat.  Ik houd van complexe patronen, maar af en toe een "snel klaar projectje" houdt de motivatie om te naaien er extra in ๐Ÿ˜.
Ook fan van het Nova Raglan Sweatshirt?  Neem dan zeker een kijkje bij Sinclair patterns.
Bij mij staat er nog een versie met een kraag op het programma ๐Ÿ’“. 

All together, this is a very easy pattern with maximum results. 
I like complex patterns, but the occasional "quick project" keeps my motivation to sew extra high ๐Ÿ˜.
Also a fan of the
Nova Raglan Sweatshirt? Then take a look at Sinclair patterns.
My next project is a version with A cowl ๐Ÿ’“.
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten