A dreamy Spirren Tank ...

 Ik houd van een goed top patroontje, zeker als er wat speciale accentjes aan zijn.  Dit is bij het nieuwe Itch to Stich patroontje zeker het geval.  Mag ik je voorstellen aan de Spirren tank?

I love a good top pattern, especially if it has some special accents. This is certainly the case with the new Itch to Stich pattern. May I introduce you to the Spirren tank?

De Spirren Tank heeft super leuke rimpels aan de schouders en plooitjes onder de borst.

The Spirren Tank has super nice gathers at the shoulders and pleats under the bust.

Zoals de meeste Itch to Stitch patroontjes zijn is er ook een "Full Bust" patroondeel inbegrepen.  Dit kan je gebruiken wanneer je hogere borstomvang meer dan 7,5 cm verschilt met je borstomvang.  Bij mij is dit verschil 10 cm, dus ik gebruik steeds het "Full bust" patroondeel.  Heel handig want het bespaart mij weer een aanpassing aan het patroon.

Like most Itch to Stitch patterns, a "Full Bust" pattern piece is also included. You can use this when your upper bust measurement differs by more than 7.5 cm from your bust measurement. With me this difference is 10 cm, so I always use the "Full bust" pattern piece. Very handy because it saves me adjusting the pattern.

Het bovendeel van de tank is gevoerd en heeft een hele mooie, gebogen V-hals.

The top part of the tank is lined and has a very nice, curved V-neck.

De Spirren Tank is ontworpen voor middelzware rekbare stof met voldoende horizontale en verticale stretch, zoals tricot.  Ik gebruikte een restje (80 cm maar!) van een prachtig Minerva stofje.  Het patroontje is een aanrader, ik ben zeer tevreden met het resultaat 😊.

The Spirren Tank is designed for medium-weight knit fabric with good recovery, and with 50% horizontal and vertical stretch, such as cotton spandex jersey, poly spandex jersey and interlock. I used a leftover (80 cm!) of a beautiful Minerva fabric. The pattern is highly recommended, I am very satisfied with the result 😊.