vrijdag 9 juli 2021

A rhapsody in a fabric from “de Stoffengalerij”

Ik denk dat ik een nieuwe favoriete blouse heb!
Het is de Rhapsody van Love Notions in een prachtig stofje van de stoffengalerij.

I think I have a new favorite blouse!
It's the Rhapsody  by Love Notions in a beautiful fabric from de stoffengalerij.


Dit stofje is spijtig genoeg uitverkocht maar je kan zeker ook één van deze prachtige viscosevoile of crepe stofjes gebruiken.  Het is bovendien het moment om je voorraad aan te vullen want vele stofjes zijn verkrijgbaar aan leuke solden prijsjes! 

This fabric is unfortunately sold out, but you can certainly also use one of these beautiful viscosevoile or crepe fabrics. It is also the time to replenish your stock because many fabrics are available at great sales prices!


Dit is de eerste Rhapsody die ik maak, maar zeker niet de laatste.  Ik vertel graag wat meer over het patroon ...

This is the first Rhapsody I make, but certainly not the last.  I'd like to tell you more about the pattern...



De Rhapsody is het perfecte patroon voor de zomer.  Het is een blouse- en een jurkpatroon bedoelt voor lichte, soepele, niet rekbare stoffen.  Het heeft 9 mouwopties, een stijlvolle afgeronde zoom en een V-nek afgewerkt met zelfgemaakte bias. 

The Rhapsody is the perfect pattern for summer. It is a blouse and a dress pattern intended for light, supple, non-stretch fabrics. It features 9 sleeve options, a stylish rounded hem and a V-neck finished with selfmade bias.


Deze blouse is al een toppertje.  Op naar de jurk ...

This blouse is already a winner. On to the dress...

1 opmerking: